Bienvenidos a este nuevo sitio web donde hablaré mayormente sobre el Usui Reiki en Japón actual.

He decidido crear dos páginas diferentes por la confusión que hay en Occidente sobre el Reiki tradicional y el Reiki actual japonés.

La gente está con ganas de más información, sin embargo, a veces este afán de más ha hecho que difundiera información que al final no resultase correcta. Muchas veces por mal entendimiento por no conocer el idioma, la cultura y la tradición japonesa.

Comprendo totalmente todo esto.

Siendo yo misma la persona que lleva más de 20 años traduciendo todo lo que tiene que ver con Reiki desde japones a castellano y ingles no puedo remediar cometer errores. Especialmente a inicio cuando no tenia suficiente conocimiento sobre el tema.

Ahora después de viente y tantos años por fin me atrevo, con mucha precaución, compartir todo lo aprendido y lo que sigo aprendiendo.

Os recomiendo mucho visitar también a Usui Reiki tradicional que estoy disfrutando de crear mucho aprendiendo yo misma sobre la cultura y la tradición de mi país.

Todavía falta mucho por pulir estas dos páginas y estoy constantemente corrigiendo mi “japocastellano” para que la lectura sea más cómoda. Así que os recomiendo leer los mismos artículos de vez en cuando.   

También, estoy preparando un resumen de qué es Reiki para personas que tienen la curiosidad de conocer el método Reiki de sanación. 

Gassho a todos los compañeros de luz.

Entradas recientes

Reiki tte nani?

¿Qué es Reiki? レイキってなに? Para empezar, es un término que se usaba en Japón refiriendo a la energía universal o simplemente a la energía. Actualmente es un nombre común de un método de sanación difundido en muchos países del mundo que tiene el origen en Japón. A principio del siglo 20, muchos sanadores en Japón … Sigue leyendo Reiki tte nani?

Gendai Reiki Ho

“La base de Gendai Reiki Ho combina la racionalidad y efectividad del estilo del Reiki occidental y la elevada espiritualidad y el deseo apasionado de Usui Sensei por la felicidad de la humanidad.” … del texto Esencia de Reiki por Hiroshi Doi. La frase que sigue a continuación del maestro Hiroshi Doi, el creador de … Sigue leyendo Gendai Reiki Ho

Más entradas